Bye, Bye Birdie is episode 27a of Rocko's Modern Life.
Heffer accidentally kills Filburt's pet Birdy.